Prevod od "pagata per" do Srpski


Kako koristiti "pagata per" u rečenicama:

Ti piace essere pagata per fare sesso, vero?
Voliš da te plaæaju za seks, zar ne?
Non è pagata per parlare, ma solo per farsi scopare.
Trebalo bi da zna da nije plaæena da puno prièa, veæ da bude povaljena.
Forse A l'ha pagata per vestirsi da Cappotto Rosso.
Možda joj je "A" platila da obuèe crveni kaput.
Ti piace essere pagata per fare sesso, vero? - Sì.
Voliš kada te plaæaju za seks, zar ne?
Louis, Louis, e lui, il tizio che mi ha pagata per dirti delle porcherie.
On mi je platio da te saletim ispred policijske stanice!
Danzo e vengo pagata per questo.
Igram. Dobro me plaæaju za to.
O a quanto vorrebbe essere pagata per il suo utero.
Ili koliko oèekujete da æe vam neko platiti za vašu matericu.
No. La Sunways Systems l'ha pagata per rubare dati alla Digicorp Technologies?
Da li vas Sunways Systems plaæa da kradete podatke od DigiCor Technologies?
Non a una poveraccia che balla da schifo, lo vengo pagata, per ballare, Sparite!
Posebno nekoj, pozadinskoj, bez ritma klubskoj drolji. Ljudi me plaæaju da igram Nestani!
La stanza e' stata pagata per tutta la settimana.
Soba je placena do kraja nedelje.
L'abbiamo pagata per far credere che siete una coppia non per essere una coppia.
Plaæeni ste da deluje kao da ste u vezi, a ne da budete.
La sua camera è pagata per tutta la settimana.
Soba je bila plaæena za celu sedmicu.
Invece io, d'altro canto, vengo pagata per un lavoro e lo faccio.
A ja dobivam novac za odreðen posao i obavim ga.
Beh, vengo pagata per questo motivo, non trova?
Pa, za to me plaæaš, zar ne?
Jessica Peck era una lobbista, pagata per opporsi ad Artie.
Jessica Peck je bila lobistica plaæena za protivljenje Artie-u. Tko je Artie?
Sarai pagata per questo, quindi prendi il messaggio nel caso io non...
Dobijaš platu za to, pa zato primaj poruke u slučaju da ne dobijem...
E lei e' stata pagata per dire che non lo erano.
A vama je plaæeno da kažete da nisu.
Quanto l'hanno pagata per scrivere questo studio?
Koliko ste para dobili da to napišete?
Sei pagata per ballare, non per far riposare il tuo culo bevendo.
Plaæena si da igraš, ne da sediš i piješ.
Non sono pagata per dare la mia opinione.
Не плаћају ме да дајем своје мишљење.
La signora Nobbs, la donna che è stata pagata per allevarmi, sapeva chi ero, ma non me l'ha mai detto.
Gða Nobbs, žena kojoj je bilo plaæeno da me podigne znala je tko sam ja, ali mi nikada nije rekla.
Era ovvio che mamma ti avesse pagata per venire qui.
Naravno da ti je majka platila da budeš ovdje.
Ha detto che l'avrei pagata per averla catturata, che la Divisione e' tutta una bugia...
Рекла је да ћу јој платити зато што сам је ухватила, да је Одсек лаж.
L'ho pagata per fare festa, non per lamentarsi.
Платио сам је да се забавља, а не да кука.
E' andata a dire al giudice che l'ho pagata per concedermi il divorzio.
Otišla je i rekla sudiji da sam joj platio da bi pristala na razvod.
E posso ricordarti che Diana Payne non ti avrebbe mai dato quel posto allo Spectator se non l'avessi pagata per farlo?
I mogu li da te podsetim_BAR_da ti Diana Payne nikad ne bi dala posao u "Spectatoru" da joj_BAR_ja nisam platio da to uèini?
Quindi... quando ti ricapita di essere pagata per stare a una festa?
Koliko èesto ti se plaæa da odeš na žurku?
Mi dispiace, vorrei dirti di più. Ma sono pagata per la mia discrezione.
Камо среће да могу да ти кажем више али унајмљена сам због своје дискреције.
Viene presentata agli amici di mezza eta' di Adrian... che non hanno idea che sia stata pagata per la serata.
Zatim je predstavi svom sredoveènom porijatelju koji nema pojma da je ona unajmljena za to veèe.
Innanzitutto, non hai detto che non sei piu' pagata per essere il suo tutor di sobrieta'.
KAO PRVO, NISI MU REKLA DA VIŠE NISI PLAÆENA KAO NJEGOV PRATILAC.
Trovi una ragazza che ti piace... e' alta, e' carina... poi vieni a scoprire che... qualcuno l'ha pagata per ammanettarti a un letto per poterti uccidere.
Naðeš devojku koja ti se svidi. Ona je visoka, lepa, i ispadne da joj je neko platio da te veže lisicama za krevet, tako da bi mogli da te ubiju.
Volete che dica alla polizia che l'ho pagata per venire a letto con me?
Želite da kažem policiji da sam joj platio da spava sa mnom?
E' pagata per lavorare ventiquattro ore, quella ragazza, sta diventando pigra.
Plaæam je da radi 24 sata, ulenjila se.
Lillian e' pagata per celare certi... dettagli chiave ai tuoi colleghi, se ritiene che possano interessarmi.
Lilijen je plaæena da uskrati kljuène detalje od tvojih kolega ako primeti nešto što me interesuje.
Cube, quella gente è pagata per fare casino.
Kjub, oni su plaæeni da prave nevolje.
La Rulfo ha detto che un poliziotto l'ha pagata per impegnare la roba di Caspere.
Rulfova je rekla da joj je policajac platio da založi Kasperove stvari.
Mi ha pagata per inventare storie di rapimenti alieni.
Platio mi je da izmislim prièe o vanzemaljskim otmicama.
È la trasferta più cara mai pagata per uno della sua età, intorno ai 15 milioni di euro.
To je najskuplji transfer ikada za dete njegovih godina, oko 15 miliona evra.
Ti ho detto di non aprire mai cosi' tanto la bocca, se non sei pagata per farlo.
Ne zevaj tako jako ako ti neko za to nije platio.
Cioè, se papà l'ha pagata per tutti questi anni e... non so se quello che dice sul testamento sia vero o no, ma... se voleva che anche lei avesse qualcosa... si potrebbe provare a parlarne.
Znaš, ako joj je tata plaæao sve ove godine i... Ne znam da li je taèno to što kaže za testament, ali... ako je on želeo da joj da nešto... vredi porazgovarati o tome.
Esamini in dettaglio gli uomini che sei pagata per uccidere, sotto il profilo fisico, psicologico ed emotivo, in modo che la loro posizione sia quanto più compromessa, per coglierli di sorpresa quando premi il grilletto.
Uèiš sve o ljudima koje trebaš da ubiješ. Fizièki, psihološki i emocionalno. Želiš da budu u što veæem neznanju kad ih ubiješ.
Senti, stupido figlio di puttana, credi che non abbiamo gente pagata per dirci quando un parente parla con la DEA, cazzo?
Slušaj, glupi kretenu. Misliš da nemamo ljude koje plaæamo da nam kažu kad naši roðaci zovu DEA? Žao mi je.
Ti ha detto chi l'ha pagata per attaccarti?
Je li ti rekla ko ju je platio date napadne?
Sono una scrittrice. Immagino. Vengo pagata per inventare.
Ја сам писац. Замишљам. Измишљам ствари и тако зарађујем.
Si potrebbe dire che vengo pagata per dire che le parole che usiamo contano, E vorrei sostenere che molte delle metafore che usiamo per parlare d'amore, forse la maggior parte di esse, sono un problema.
Mogli biste reći da me plaćaju da tvrdim da je jezik koji koristimo bitan i ja želim da tvrdim da su mnoge metafore koje koristimo kada govorimo o ljubavi - možda čak i većina njih - da su problem.
1.0901041030884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?